!لتخرُجي، أيتّها الشّيطانة
!توقّف
!أنظري، إنّها دماء البشر التي تُحبينها كثيرًا
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
لقد عثرتُ على سببٍ لأغدو قويًا
اصطحبني معك وتقدّم
موحلٌ تمامًا ولكن لا بأس بذلك
قلبي يتصلّب ويداي المرتعشتانِ
لديها أشياء يجب أن تُدرِكها
وهذا كل ما في الأمر
تتوهج السّماء
سأقضي الثلاثين ليلةَ كُلها
على عَبق الليل
أحدّقُ في السّماء
الشيء الوحيد الذي يُغيّرني هو أنا
أنا فقط
لقد عثرتُ على سببٍ لأغدو قويًا
اصطحبني معك وتقدّم
الأحلام التي لا يُمكن أن تُمحى
والحاضر الذي لا يُمكن ايقافهُ مهما كان
إن كنتَ تستطيع أن تغدو قويًا من أجل شخصٍ آخر
لتنهض مرّةً تلو الأخرى
صريعُ هذا العالم
لقد تعلّمتُ ما يعنيه أن أولد
الزهرة القرمزية المُزدهرةُ بالكامل
تُنيرُ المصير
الحلقة 23: اجتماع الهاشيرا
!ما الخطب، أيتّها الشّيطانة؟ هيَّا
أنتِ تعرفين بأنكِ تريدين ذلك
إيغورو - سان، أنتَ تضغط عليه بقوّة شديدة
خفّف ذلك قليلًا من فضلك
أنا فقط أقوم بتثبيتهِ لأنّه يحاول التحرك
كامادو - كن
إن استخدمت تقنية التَنَفس ،بينما يتم الضغط على رئتيك
عروقك ستنفجر
!عروقهُ ستنفجر
!يُعجبني ذلك! يبدو ذلك متوهّجًا
!هيَّا! لتبدأ بالإنفجار
...روح مسكينة
يا لهُ من فتىً ضعيف ومثير للشفقة
نامو آميدا بوتسو
كامادو - كن؟
!نيزوكو
!إنّها أختي
!إنّها أختي الصغيرة
!نيزوكو مُختلفة
!على الرغم من أنني لا أعلم كيف حدث ذلك
جميع البشر هُم عائلتي
لتحمي البشر
يجب حماية وانقاذ البشر
لا تقومي بإيذائهم أبدًا
لن أقوم بإيذائهم أبدًا
ما الّذي حدث للتو؟
الشّيطانة أدارت ظهرها بإشمئزاز
،على الرغم من أنّها تعرضت للطعن من قِبل شينازوغاوا ثلاث مرات
،وعلى الرغم من أنّه عرضَ ذراعهُ المُغطاة بالدماء أمامها
ضبطت نفسها ولم تقم بعضِها
لذا الآن، قد تم إثبات بأن نيزوكو لن تهجم على البشر، أليس كذلك؟
ما الّذي تظنّ نفسك فاعلًا، توميوكا؟
...تانجيرو
أنا أعلم بأن حتّى بعد حدوث هذا الأمر سيكون هُناك من لن يتقبّل نيزوكو
سيتحتم عليكما إثبات الأمر لهم من الآن وصاعدًا
بأنكما قادران على القتال كقاتلانِ للشياطين
وبأنكما ستكونان ذو نفعٍ لنا
ما هذا الشعور؟
أشعر وكأنني أطفو
...صوتهُ
أنا أشعر بالدوار خفيف، أذلك بسبب صوت هذا الشخص؟
لتقوما بهزيمة كيزوكي الاثني عشر
قوما بذلك، حينها سيتقبّلكما الجميع
حينها سيُعطي ذلك أهمية كبيرة لكلماتك التي قلتها
...أنا
!نيزوكو وأنا سنقوم بهزيمة موزان كيبوتسوجي
!نيزوكو وأنا حتمًا سنقوم بذلك
!نضربُ بالسيف الّذي من شأنه أن يوقف سلسلة الحزن
،نظرًا لأنك غير مُهيأ للقيام بذلك الآن، تانجيرو
لنبدأ أولًا بالإطاحةِ بالكيزوكي الاثني عشر، اتفقنا؟
نعم، سيّدي
!لا يجب أن تضحكي! لا يجب أن تضحكي! لا يجب أن تضحكي
وغني عن القول
بأن الهاشيرا من فرقة قاتلي الشياطين يمتلكون قدرات ومهارات استثنائيّة
،بعد أن دربوا أنفسهم حتّى الموت، لقد تحدوا الموت بعينه
وأيضًا قاموا بهزيمة الكيزوكي الاثني عشر
!أن تكون حُسن الخلق
لهذا السبب الهاشيرا يحظون بإحترام ومعاملة تفضيليّة
لذا، تانجيرو، انتبه لسلوكك عندما تتحدّث
!نـ - نعم، سيّدي
..أمرٌ آخر، سانيمي
...أوباناي
لا تقسيا كثيرًا على الأصغر سنًا
كما ترغب
تانجيرو، لقد انتهينا من مسألتك
بإمكانك العودة للوراء
بتلك الحالة، اسمح ليّ بأن أخذ كامادو - كن إلى منزلي
!حسنٌ، إذن، خذوهما إلى هُناك من فضلكم
!أرجو المعذرة على مروري من أمامكم هكذا
---والآن، لنبدأ اجتماع الهاشيرا
!مهلًا لحظة
!عُد إلى هُنا
!اسمح ليّ بأن أضرب ذلك الشخص المُغطى بالندوب برأسي
...عليّ أن
!اخرس! أغلق فمك
!عليّ ضربهُ برأسي بعدد المرات التي طعن فيها نيزوكو
الضرب بالرأس ليس خرقًا لقوانين فرقة قاتلي الشياطين، أليس كذلك؟
!اخرس! لتهدأ في الحال
!أتركاني - !كفاك -
!غير مسموحٌ لك أن تُقاطع أوياكاتا - ساما
!نستميحك عذرًا - !نستمحيك عذرًا، أوياكاتا ساما -
توكيتو - ساما - !نستميحك عذرًا -
!نستميحكم عذرًا
...نضمن لكم بأننا سنوبخ هذا الفتى أشد توبيخ، لذا
!مويتشرو - كن
!يا لهُ من شابٍ رائع
!لذا أرجوكم! أرجوكم
!رائع للغاية
!لتغربوا من هُنا وحسب
!نعم، سيّدي - !نعم، سيّدي -
...تانجيرو
أوصل تحياتي لتامايو - سان
!مهلًا لحظة
!لقد سمعتهُ للتو يذكر اسم تامايو - سان
!لا تتفوه بكلمةٍ أخرى
!لقد تم توبيخنا بسببك - !كدتُ أبلل نفسي خوفًا -
!أنتَ لا تعلم كم الهاشيرا مُرعبون
!حاول أن تفهم البيئة المحيطة بك
!لن أُسامحك أبدًا مهما حييت - !لن أُسامحك أبدًا
!اعتذر - !اعتذر! اعتذر -
...أنا
أنا آسف
مرحبًا! هل من أحدٍ في المنزل؟
...مرحبًا
تبًا، لم يأتي أحدٌ إلى البوابة
لنذهب ونتفقد الباحة
هوي، لتمشي بنفسك
أنا آسف
الأمر وما فيه هو أن جسدي بأكمله يئنُ ألمًا
المقرّ الرئيسيّ كان كبيرًا أيضًا
ولكن أمر هذا القصر مُختلف تمامًا، هاه؟
بالتفكير بالأمر، أكان هذا هو القصر المُسمى بـ قصر الفراشات؟
هوي، هناك شخص ما
أحدهم هُنا
...تلك هي
آوه، صحيح، أحد التسوغوكو
التسوغوكو: هُم أعضاء استثنائيّين الذين تم تعيينهم كخلفاء للهاشيرا الحاليين، يتم اختيارهم بعناية وتدريبهم من قِبل الهاشيرا أنفسهم
...اسمها هو
تسوغوكو؟
كاناو تسويوري - ساما
إنّها الفتاة من الإختيار النهائيّ
هوي، أحدهم نسى كيف تم دهسهُ من قبل كاناو تسويوري - ساما ليلة أمس
التسوغوكو سيّافٌ مُدربٌ من قِبل أحد الهاشيرا
فقط أولئك الذين يتمتعون بمهارة وموهبة استثنائيّة يتم اختيارهم
!إنّها فتاة، ولكنها مذهلة
أرجوكِ سامحينا، تسويوري - ساما
!لقد أُمرِنا أن نأتي إلى هُنا من قِبل كوجو - ساما
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
الإذن لدخول القصر؟
آه، ألديكِ مانع؟
أنتِ لا تُمانعين، أليس كذلك؟
من تكونون؟
!لقد أُمرِنا أن نأتي إلى هُنا من قِبل كوجو - ساما
هل أنتم الكاكوشي؟
لقد أحضرتم شخصًا مُصابًا، صحيح؟
تفضلوا من هُنا
!آه، نعم
!إنّها سريعة
خمسة مرات؟
يتعين عليّ أخذها خمسة مرات؟ في اليوم؟
وعليّ أخذ هذا الدواء لثلاثة أشهر؟
!كما تعلمين، إن أخذت هذا الدواء، لن أستطيع أكل شيء
!أعني الدواء مرٌ حقًا! يا لها من محنة مريرة
إذن، أتعنين بأن ساقاي وذراعاي سيُشفيان فقط عن طريق أخذ هذا الدواء؟ أحقًا ذلك؟
أصغي إليّ، أحقًا ستُشفى؟ أخبريني كيف ستُشفى؟
من فضلك، هلّا توقّفت عن الصُراخ؟
!ليقوم أحدهم بتوضيح الأمر ليّ بشكل أفضل
إذن، لا يزال ذلك الشخص يُحدث ضجيجًا
ما الّذي سيحدث إذا ما نسيت أخذ الدواء لمرةٍ واحدة؟
أصغي إليّ! ساقاي وذراعاي! ما الّذي سيحدث لهما؟
!ما الّذي سيحدث إذا ما نسيت أخذ الدواء؟ هوي! هوي! هوي
!زينيتسو
الدواء لزينيستو آغاتسوما يأخذ خمسة مرات يومًا ما يكفي لسبعة أيام بعد كل وجبة
!من فضلك حاول أن تهدأ
ألم نشرح لك الأمر عدة مرات بالفعل؟
!إن لم تتوقف عن هذه الترهات في الحال، سوف نقيدك
!تبًا
!زينيتسو
هل أنتَ بخير؟ هل تعرضت للأذى؟
إذن لقد صعدتَ إلى الجبل في نهاية المطاف؟
...تـ - تانجيرو
تانجيرو! أصغي إليّ! هلّا فعلت؟
لقد لدغني العنكبوت النتن، والسُم يألمني للغاية، أتفهمني؟
!وتلك الفتاة تصرخ بوجهي طيلة هذا الوقت! أنا أكرهُ حياتي
هوي، ابتعد عني
ليس ليّ دخل في هذا
زينيتسو، هل أصبحت أصغر أو ما شابه؟
كدّتُ أتحول إلى عنكبوت
ساقاي وذراعاي قصيران حقًا الآن
حقًا؟
إين إنوسكي؟
هل رأيت موراتا؟
لا أعلم أيّ شيء عن شخص يدعى موراتا
ولكن إنوسكي يرقد إلى جانبي
!هوي، أنتَ مُحق
!لقد كان مُستلقٍ إلى جانبك طيلة الوقت ولم أُلاحظ ذلك
!إنوسكي، أنا سعيد لكونك بخير
!أنا سعيدٌ للغاية لكونك بخير
!أنا آسف للغاية، لم أستطع انقاذك
لا عليك
لا تقلق حيال ذلك
!منديل! منديل! لتفعلوا شيء حيال ذلك
...صوتك
أهذا أنت، إنوسكي؟
!امسحها! أتسمعني! هوي
!لقد سمعتُ بأنّه فقد صوتهُ أو ماشابه
،لا أملك كامل التفاصيل
،ولكنني سمعتُ بأنّه تعرض لضربةٍ في عنقهِ
وعندما صرخ بأعلى صوتهِ في نهاية الأمر، ساء وضعه بالكامل
وتسبب في تأزم حالة حنجرته
!وهو مكتئب الآن، لذا اصبح لطيف، وذلك يُضحكي حقًا
لماذا تضحك بتلك الطريقة الغريبة فجأة؟
ما الّذي يحدث؟
أنا آسف على كوني ضعيف للغاية
!اصمد يا إنوسكي
!ليس من شيمك أن تكون مُكتئب
!بالله عليك، لقد أبليت حسنًا
!أنا فقط سعيدٌ للغاية لكونك على قيد الحياة
هل أخذت دواء الصباح؟
هل رأيتموني أتناولها؟ أحدكم؟ هل رأيتموني؟
أحدكم؟ هل رأيتموني؟
...زينيتسو
...إنوسكي
حمدًا لله
أنتما على قيد الحياة
لا بأس عليكِ الآن
قالوا بأننا يمكننا استخدام هذه الغرفة، نيزوكو
لقد تعرضتُ حقًا لإصابات بليغة على جبل ناتاغومو
إنّها تؤلمني للغاية
لأكون صادقًا، إنّها تؤلمني حتّى الجنون
...نيزوكو
شكرًا لكِ على حمايتكِ ليّ على الجبل
،من كان ليتوقع بأنّه ليس أنتِ فقط
..بل أوروكوداكي - سان و توميوكا - سان، أيضًا
جميعهم خاطروا بحياتهم من أجلنا
جميعهم يعتنون بنا
...أحتاج لأكون
!أقوى
،حتّى في هذا اليوم
أوياكاتا - ساما بشكلٍ أو بآخر قد أنقذ حياتنا
...صوتُ ذلك الرجل
كان مُهدئ للغاية بطريقة غامضة
فقد بسماعهِ يتكلم جعلني ذلك أشعر بدوار خفيف
أتساءل أيّ نوعٍ من الأشخاص يكون
آوه، صحيح
لقد كنتِ محرومة من النوم، أليس كذلك؟
يؤلمني ذلك، والأمر صعب
ولكن عليّ مواصلة القِتال
...لأنني
سأكون رجل بالغ يومًا ما
،وبعد ذلك
سأكون رجل مُسن وأموت
،وبعد ذلك
نيزوكو الشّيطانة ستكون وحيدة
ستشعرين حينها بوحدةٍ جمة، أليس كذلك، نيزوكو؟
أعدكِ بأنني سأعيدكِ إلى انسانة، اتفقنا؟
،الأمر مثلما أبلغتم عنهُ جميعكم
ازدادت مذبحة الشياطين أكثر من أيّ وقت مضى
وهذا يعني أن التهديد على حياة البشر أصبح أكبر من أيّ وقتٍ مضى
سيتعين علينا تعزيز صفوف قاتلي الشياطين
ما رأيكم؟
الحادثة على جبل ناتاغومو قد بينيت بجلاء
مقدرة قاتلي الشياطين قد سقطت على مستوياتٍ عِدة وبشكل لا يُصدّق
أغلبهم بلا فائدة
لا بدّ وأن المدربون قد فقدوا بصرهم
كنا نعتقد أنهم يستطيعون على الأقل معرفة ما إذا كان شخص ما مؤهلًا أم لا
حسنٌ، يبدو بأن هذا الفتى مؤهلًا بالتأكيد
لقد تمكّن من ضرب شينازوغاوا بضربةٍ متوهّجة، يمتلك أمكانيات
،كلما زاد عدد البشر
كلما أصبح من الصعب السيطرة عليهم وتوحيدهم
ناهيكم عن أن الأوقات قد تغيّرت بشكل كبير في هذا العصر
بخلاف أولئك الذين تعرضوا لذبح أحبائهم بوحشية، وانضموا إلى الفرقة
،أو من ذوي النسب المتميزة الذين طاردوا الشياطين لأجيال
أن تطلب من أيّ شخص لتسخير الكثير
من العزم الكبير والسعي لتحقيق نتائج، سيكون ذلك قاسٍ للغاية
ومع ذلك، مع الأخذ في الاعتبار أن هذا الفتى صادف كيزوكي الاثني عشر بعد فترة وجيزة من انضمامهِ للفرقة
!ربّما لديه القوّة على جذبهم نحوهُ
حتّى نحن نادرًا ما نحصل على فرصة لمواجهة واحدٍ منهم! هذا يجعلني أشعر بالغيرةِ
أوافقكم الرأي
ولكن حقيقة أن الخامس الأدنى قد قام بمثل هذه الخطوة الجذرية
على الأرجح ذلك يعني بأن موزان ليس على مقربةٍ من جبل ناتاغومو
،بنهاية الأمر، مثل حادثة آساكوسا
،كلما رغب موزان في إخفاء شيء ما
يُحدِث تمويه ذكي لتضليلنا
الأمر مُحبط للغاية
لكن هؤلاء الشياطين لا يزالون يلتهمون البشر بحرية، ويكتسبون القوّة لمواصلة العيش
،من أجل أولئك الذين لقوا حتفهم هناك شيء واحد فقط علينا القيام به
،أؤمن بأن من بينكم أيّها الهاشيرا الموجودين اليوم
قمت بتجميع أرقى وحدة منذ سيّافة تقنية التَنَفس الأولى من الحقبة الإقطاعية
أوزوي تينغين
رينغوكو كيوجورو
كوجو شينوبو
كانروجي ميتسوري
توكيتو موتشيرو
هيميجيما غيومي
شينازوغاوا سانيمي
إيغورو أوباناي
توميوكا غيو
،يا أبنائي
أتطلّع لنجاحاتكم
،كيبوتسوجي موزان
أُقسم بأنني سأهزمك حتّى لو كان آخر شيء أقوم بهِ
سنُطيح بك دون فشل
لا أريد أن أكون عالقًا في الحُزن
لا أريد أن أحني رأسي وأبكي ندمًا
هروبًا من المَصير
عليّ مواصلة التقدّم إلى الأمام
عليّ أن أُحقق أُمنيتي
تَدمير صراعات الأمس
صلِّ للمُستقبل من على حافة الظلام
راكبًا الرياح المعاكسة بإتجاه نهاية العاصفة المخفية
بِلا طريقٍ آخر لأختاره سوى طريق الإنتصار
دومًا أتردّد في الموازنةِ بين الحُب والنور
لِمَرّةٍ أخرى، قِف على قدميك
الآن، ذلك النَصْل أصبح مُلكك
إلى أين ستلوح بهِ ضاربًا؟
يصعبُ عليّ تصديق بأن بعض الشياطين لا يهجمون على البشر
لا بدّ وأنها معجزة أو ماشابه
إن كنت ستتطرق إلى ذلك إذن محاولتنا نحن في العثور على دلائل بشأن كيبوتسوجي
فهذا ما سنُسميه بـ المعجزة الألفية
!يا لها من فكرة نميطة متوهّجة، لم يسبق ليّ وأن سمعتُ بها
والآن، حان وقت سر تايشو
لقد سمعتُ بأن أوياكاتا- ساما هو القائد الـ 97 لفرقة قاتلي الشياطين
،للحرص على عدم تبديد هذه الفرصة
!نحنُ الهاشيرا يجب أن نكون مثل الغِراء الذي يحافظ على وحدة الفرقة
هل أنتَ جاهزٌ عقليًا لهذا الأمر، هاشيرا الصوت؟
!ليس عليك أن تُذكرني، هاشيرا النار
في الحلقة القادمة: التدريب التأهيلي
يُتبع